The Fed’s first interest-rate cut in nearly a year may end a long pause in monetary policy. But for investors, the biggest question is how markets will react once the easing cycle resumes and, more importantly, what it means for their investment portfolios.