Dmail Network will shut down on May 15 after citing high infrastructure costs, failed fundraising and weak token utility.